Šrí Džíva Gósvámí - Tattva-sandarbha 1.9-10

Verš 9
V předchozím verši byla zmíněna čtyři témata. Nejprve višaja, což se vztahuje ke Kršnovi, pak sambandha jako váčja-váčaka, dále abhidhéja (synonymum pro vidhéja, proces) odkazující ke službě Kršnovi a nakonec prajódžana, láska k Bohu. Nejprve bude třeba vysvětlit způsob získávání pravého poznání.

Lidské bytosti jsou svázány čtyřmi typy nedokonalostí: jsou oběťmi klamu, dělají chyby, mají sklon k podvádění a nedokonalé smysly. Jejich způsoby získávání vědomostí, vnímání, usuzovaní atd. se ukazují jako neadekvátní.

Verš 10
Jsme zvědaví a ptáme se na různé věci. Chceme se dozvědět něco o tom, co nás přesahuje, co vše udržuje a co je tou nepředstavitelnou a podivuhodnou podstatou všeho. Bohužel naše přímé empirické pozorovaní nebo myšlenkové uvažování nejsou vhodnými způsoby, jak tyto informace získat. Za tímto účelem přijímáme pouze Védy, jejichž slova jsou transcendentální, jsou zdrojem všeho světského i duchovního a které byly předány lidstvu v nepřerušeném sledu učednické posloupnosti od pradávných dob.